Wenn dann der
Sturm beginnt
Ist der Winter
Nicht mehr fern.
Und wir alle sind
Viel allein. Das quält
Keine Ausreden mehr
Wass dann wirklich zählt
Ist nicht nur ein Tag am Meer.
So ist’s: Ich werde alt.
Die Zeit läuft immer schneller
Hoffnung ist aus, und mir ist kalt.
Es wird nicht wirklich heller.
Autumn Poem
If then the
Storm begins
Is the winter
No longer far away.
And we are all
Much alone. That tortures
No more excuses
What really counts then
It is not just a day at the sea.
It is: I am getting old.
The time runs faster and faster
Hope is out, and I am cold.
It does not really get any brighter.
